Di sicuro se siete qui vuol dire che siete a conoscenza di ciò che ha portato a termine il Team PNHT, se invece non lo sapete potete dare un’occhiata Qui e Qui.
Come ho scritto nella news il firmware necessita di una piccola modifica per avere l’italiano ed io vi avrei spiegato come fare.
Per i più sfaticati e possessori di Nokia 5800 ho deciso di hostare il firmware già pronto per essere flashato mentre per i possessori di Nokia 5530 ahimè devono modificarlo con le loro mani:
1)Scaricate il firmware C6 Ported_Ita-Eng da Qui(link aggiornato alla v11, per la v10_only ita QUI ma ve la sconsiglio)
2)Estraetelo
3)Seguite questa guida: Flashare il proprio Nokia con un Custom Firmware (CFW).
Et Voilà, avete il vostro 5800 con il firmware C6 Ported in italiano.
Per i più intraprendenti che vogliono modificare da se il firmware invece:
1)Scaricate il firmware:
C6 Ported per 5800 da Qui (link aggiornato alla v11)
C6 Ported per 5530 da Qui (link aggiornato alla v11)
2)Estraetelo
3)Scaricate il language pack ita da Qui
3)Scaricate NFE Studio da Qui ed estraetelo.
Una volta fatto quello scritto sopra passiamo all’aggiunta dell’italiano nel firmware:
1)Avviate NFE Studio, cliccate su “Open Firmware Dir” e selezionate la cartella dove avete estratto il firmware.
2)Dal menù a tendina sotto selezionare il file “RM-356_51.0.006_prd.rofs2.V01”(RM-504 per i possessori di 5530) e dopo su Extract, come in figura. Attendete che termini l’operazione.
3)Entrare nel menù “Tools” in alto e cliccare su “Language Manager”, vi si aprirà una finestra.
4)Entrate nella scheda “Import/Export Languages”, cliccate su “Import” e selezionate il langpack che vi ho fatto scaricare. Se tutto va bene vi ritroverete con una schermata del genere.
5)Se volete lasciare anche la lingua inglese nel firmware potete passare al punto 6, se invece siete intenzionati a rimuoverla continuate a leggere;
Cliccate nella scheda “Delete Languages”, in “Select Language to Delete” selezionate “English” mentre in “Default Phone Language” selezionate Italian, successivamente cliccare su “Delete” e dovreste trovarmi una schermata come in figura.
6)Dopo aver effettuato questa modifica il nostro firmware è pronto per essere “impacchettato”, per farlo chiudere la finestra per gestire le lingue e cliccate su “Repack/Rebuild” in alto ed avete finito, dovete rinominare il file “RM-356_51.0.006_prd.rofs2_ReBuilt.V01” togliendo “_ReBuilt.V01”.
7)Potete flashare seguendo questa guida.
Per chiarimenti, opinioni, dubbi e/o aiuti potete scrivere sul forum in questo thread
